وبلاگ

ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه

گواهی عدم سوء پیشینه یکی از مدارک ضروری برای بسیاری از امور مهاجرتی، تحصیلی، کاری و حتی برخی سفرهای خارجی است. این گواهی نشان‌دهنده عدم سابقه کیفری فرد بوده و در فرآیند اخذ ویزا، دریافت اقامت، استخدام در برخی مشاغل و سایر اقدامات رسمی مورد نیاز است. ازآنجاکه کشورهای خارجی معمولاً خواستار نسخه ترجمه‌ شده این گواهی هستند، ترجمه رسمی آن از اهمیت بالایی برخوردار است. در این مقاله، به تمام جزئیات مربوط به گواهی عدم سوء پیشینه، مراحل دریافت و ترجمه رسمی آن پرداخته‌ایم.

Read article
اهمیت ترجمه چت‌ها برای ویزای اسپانسرشیپ کانادا

یکی از مهم‌ترین مدارک پشتیبان برای دریافت ویزای اسپانسرشیپ کانادا، ارائه اسکرین‌شات‌های چت‌های بین متقاضی و اسپانسر است. این مدارک به افسر مهاجرت نشان می‌دهد که رابطه بین طرفین واقعی و مداوم بوده و صرفاً برای اهداف مهاجرتی ایجاد نشده است. در این مقاله به اهمیت ترجمه رسمی چت‌های واتساپ، اینستاگرام و تلگرام پرداخته و به استانداردهای تعیین‌شده توسط IRCC و توصیه‌های وکلای مهاجرتی اشاره می‌کنیم.

Read article
۵نکته درباره ترجمه رسمی کارت پایان خدمت برای عبور از مرز آمریکا

اگر قصد سفر به آمریکا را دارید، یکی از مدارکی که ممکن است در فرآیند ورود به این کشور مورد بررسی قرار گیرد، کارت پایان خدمت یا کارت معافیت از خدمت سربازی است. عدم ارائه ترجمه رسمی این مدارک می‌تواند مشکلاتی را در مرز آمریکا ایجاد کند و حتی ممکن است باعث عدم اجازه ورود شما به این کشور شود.

Read article