مدارک تحصیلی
- مدرک دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری
- ریزنمرات تحصیلی
- گواهیهای قبولی و معادلسازی
- گواهیهای حضور در دورههای آموزشی
مترجم رسمی ATIO — شماره پروانه ۳۴۲۱
ترجمه رسمی، دقیق و سریع مدارک با مهر معتبر ATIO و قابلپذیرش در سراسر کانادا
ترجمه رسمی فارسی به انگلیسی با مهر برجسته ATIO — بدون نیاز به تأیید نوتاری یا وکیل، مورد پذیرش تمامی سازمانها و نهادهای رسمی و دولتی در انتاریو.
امکان تحویل یکروزه
ارسال رایگان به سراسر کانادا
مهر رسمی ATIO
بیش از ۲۰ سال تجربه
ترجمه و تدریس دانشگاهی
خدمات نوتری توسط وکیل رسمی
خدمات نوتاری برای تأیید اسناد، کپی برابر اصل، سوگندنامهها و رضایتنامهها
خدمات نوتاری توسط نوتاری پابلیک دارای مجوز شامل تأیید امضا، کپی برابر اصل اسناد، تنظیم و تصدیق سوگندنامهها، رضایتنامهها و وکالتنامهها برای استفاده در کانادا یا خارج از کشور است.
کپی برابر اصل گذرنامه، کارت پایان خدمت و مدارک تحصیلی
امکان تحویل یکروزه
ارسال رایگان به سراسر کانادا
بدون نیاز به مراجعه حضوری
ارائه خدمات نوتری
توسط تیم حقوقی با تجربه
ATIO
مترجم رسمی عضو انجمن
۳۴۲۱
شماره پروانه رسمی
تحویل سریع
امکان تحویل در همان روز
۲۰+
سال تجربه
خدمات ما
چه مدارکی را ترجمه میکنیم؟
تمامی ترجمهها با مهر رسمی و برجسته تأیید شده توسط ATIO ارائه میشوند.
اسناد حقوقی و مهاجرتی
- شناسنامه، کارت ملی و گذرنامه
- سند ازدواج و طلاق
- اسناد مالکیت
- گواهی تولد و فوت
- گواهینامه و اصالت
- کارت پایان خدمت
گواهیهای کاری و بانکی
- گواهی اشتغال به کار
- فیشهای حقوقی
- گواهی بانکی و تمکن مالی
- قراردادهای کاری
مراحل سفارش
سفارش ترجمه در سه قدم
۱
تماس تلفنی
با شمارههای 647-549-1030 یا 647-939-4510 تماس بگیرید.
۲
ارسال اسکن مدارک
اسکن یا تصویر مدارک را از طریق واتساپ، تلگرام یا ایمیل برای ما بفرستید.
۳
دریافت ترجمه و پرداخت
دریافت حضوری در ریچموندهیل، ارسال رایگان پستی، یا نسخه الکترونیک رایگان.
مورد قبول همه سازمانهای دولتی و خصوصی کانادا
IRCC
Canadian Courts
Government of Canada
WES
ICAS
Drive Test
Passport Office
Service Ontario
Service BC
CRA
BC Drive Test
U.S. Department of State
U.S. Customs and Border Protection
نمونه کارها
نمونه ترجمه ATIO سرتیفاید و نوتری
نمونه ترجمه رسمی ATIO
نمونه خدمات نوتری
نظرات مشتریان
امتیاز ۵ در گوگل
۵.۰ — بیش از ۴۰۰ نظر
FFardآوریل ۲۰۲۶
wonderful experience beyond my expectation. very polite, knowledgeable to work, helpful and so .I strongly recommend Pasargad Translation.
SBSara Barkhordariآوریل ۲۰۲۶
من اخیرا ترجمه مدارک ایرانم رو پیش آقای کریمی انجام دادم،قیمت منصفانه،بدون فوت وقت ،برخورد بی نظیر،واااقعا عالی بود،خیلی راضی ام ازشون❤️
KKKaveh Kamaliآوریل ۲۰۲۶
Great and smooth experience. Got my document translated quickly and everything was handled professionally. Would definitely recommend them.
AAAnisa Afradiآوریل ۲۰۲۶
The translation of my documents was excellent. Thank you for your speed, accuracy, and fair pricing.
AOAzadeh Oroumchiآوریل ۲۰۲۶
I wish I could give more than 5 stars. The translation of my husband’s military service completion card couldn’t have been better. Thank you!
SMStarova Monikaآوریل ۲۰۲۶
Great translation service. They are certified translators which they work in details and concise.
KGkaveh ghiasiمارس ۲۰۲۶
ساعت ۸ صبح با ایشون تماس کرفتم ، خیلی عجله داشتم ، قبل از ۹ کارم آماده بود .
ZNzohreh nasiriمارس ۲۰۲۶
Their work was excellent, and I’m very satisfied with their services. ممنونم از سرویس و برخورد عالی
FFardآوریل ۲۰۲۶
wonderful experience beyond my expectation. very polite, knowledgeable to work, helpful and so .I strongly recommend Pasargad Translation.
SBSara Barkhordariآوریل ۲۰۲۶
من اخیرا ترجمه مدارک ایرانم رو پیش آقای کریمی انجام دادم،قیمت منصفانه،بدون فوت وقت ،برخورد بی نظیر،واااقعا عالی بود،خیلی راضی ام ازشون❤️
KKKaveh Kamaliآوریل ۲۰۲۶
Great and smooth experience. Got my document translated quickly and everything was handled professionally. Would definitely recommend them.
AAAnisa Afradiآوریل ۲۰۲۶
The translation of my documents was excellent. Thank you for your speed, accuracy, and fair pricing.
AOAzadeh Oroumchiآوریل ۲۰۲۶
I wish I could give more than 5 stars. The translation of my husband’s military service completion card couldn’t have been better. Thank you!
SMStarova Monikaآوریل ۲۰۲۶
Great translation service. They are certified translators which they work in details and concise.
KGkaveh ghiasiمارس ۲۰۲۶
ساعت ۸ صبح با ایشون تماس کرفتم ، خیلی عجله داشتم ، قبل از ۹ کارم آماده بود .
ZNzohreh nasiriمارس ۲۰۲۶
Their work was excellent, and I’m very satisfied with their services. ممنونم از سرویس و برخورد عالی
درباره ما
دارالترجمه رسمی پاسارگاد
در دارالترجمه پاسارگاد، افتخار ما ارائه ترجمههای رسمی، دقیق و قابلاعتماد است. مدیریت این مجموعه بر عهده محمد کریمی است؛ مترجم رسمی و دارای مجوز از انجمن مترجمان انتاریو (ATIO) با بیش از ۲۰ سال تجربه در ترجمه و تدریس در کالجهای سنتنیال و شریدان و دانشگاه یورک.
تمامی ترجمهها با مهر رسمی و برجسته تأیید شده توسط ATIO ارائه میشوند که نیازی به تأیید نوتاری یا وکیل ندارند و مورد پذیرش تمامی سازمانها و نهادهای رسمی و دولتی است.
ما میدانیم ترجمههای نامعتبر میتوانند روند مهاجرتی شما را به خطر بیندازند. به همین دلیل در کنار ترجمه، مشاوره دقیق نیز ارائه میدهیم.
مجوز مترجم را میتوانید در بخش «Directory» وبسایت atio.on.ca بررسی کنید.
تماس با ما
۷ روز هفته، ۸ صبح تا ۱۰ شب